Βιογραφικό

Μάθετε για μένα από το βιογραφικό μου

  • 2011 Official Certification for teaching the Chinese language to foreign students from Confucious Institute, Hanban.
  • BSc in Chinese Literature

_____LANGUAGES_____________________________________________

  • Chinese Mandarin
  • Chinese Cantonese
  • English
  • Greek (beginner)

_____EXPERIENCE____________________________________________

  • (from 2019 on) Official interpreter of Seprotec for EASO - European Asylum Support Office.
  • (from 2012 on) Official interpreter of CFL for Olympiacos Website.
  • (from 2008 on)The supervising teacher of the Chinese Language Department of the Hellenic American Educational Foundation for both Psychiko and Kantza (high school and primary school), in parallel for their Adult Educational Center as well.
  • 2010 Participated in the Symposium under the auspices of the President of Hellenic Republic and the president Mr. Chen Haosu of Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries on the Ancient Greek and Chinese Medicine, as the official translator of Mr. Mercouris' team (organizer).
  • 2008 Official Translator for all the exhibition texts and book of "The Influence of Ancient Greek Drama in Opera and a Prestigious Presence of Peking Opera", and participated in the Exhibition in Beijing for the Greek Cultural Year (see the related photos of book and Opening Ceremony in Beijing).
  • 2008 Cooperated with the Municipality of Ilion, Greece for the theatrical performance "The Temple of the young forest" (少林寺)by the monk troupe of Shaolin temple, and I was the narrator in Chinese with Mr. Valtinos (a famous Greek actor) in Greek language (see the following picture 1 with my name in the cast )
  • 2008 - today Cooperating for translations with "Horizons Humanitarian and Cultural Actions" (Mr. Spyros Mercouris) and The Greek Ministry of Culture.
  • 2008 - 2009 Cooperated with "Fast Translate" company.
  • 2008 - 2009 Cooperated with "Debate" Education Company for teaching Greek employees of Enterprises Chinese language, including a well-known Chinese enterprise - Huawei Technologies Co. Ltd.
  • 2007 interpreter for companies (Simeonidis Co., etc.)
  • 2007 (Jul.,2007-Jun.,2010) Chinese language Teacher of Greek - Chinese Association (with the cooperation of the Embassy of P.R. China in Athens, responsible for the HSK examinations in Greece)
  • 2007 Participating in Translation Team of Kapatou Translations for translating teaching books and materials.
  • 2007 Teacher of Kapatou School of Languages
  • 2007 Teacher of Kararigas School of Languages
  • 2006 Teacher of Chinese Language for Greek students.
  • Chinese language Teacher in High School in P.R. China.
  • According to the Greek Law, I am granted the official Teaching License by the Greek Ministry of Education.

_____ADDITIONAL BACKGROUND__________________________________

  • In the last 13 years my success rate of HSK examinations is 100% - majority of my students took 160-190 points out of a full mark of 200, and 25% of them took a full mark (200).
  • Successfully organizing school activities every academic year for promoting Chinese programme.
  • Vice President and General Manager for the Chinese Relations Department of the "Greece-China Friendship Gate Association"    (https://greecechinagate.webnode.gr/ ) 
  • Chinese Calligraphy (1-year-programme in University) - a high level among teachers
  • Chinese Ancient Language.

_____HOBBIES and ACTIVITIES_________________________________

  • Painting.
  • Chinese Calligraphy.
  • Cinema and music.
  • Reading and watching the news for my teaching subject.
  • Creating additional teaching materials for my students (Chinese music, videos about China on daily life, history, culture, etc.).
  • Learning about Greek history and civilization.

___________________________________________________

copyright by Brenda Li Wang
Υλοποιήθηκε από τη Webnode
Δημιουργήστε δωρεάν ιστοσελίδα! Αυτή η ιστοσελίδα δημιουργήθηκε με τη Webnode. Δημιουργήστε τη δική σας δωρεάν σήμερα! Ξεκινήστε